Logo Zuger Kantonalbank

Zuger Kantonalbank

Wir begleiten Sie im Leben.

ESAF 2019 Zug: Es läuten die Trycheln

Der Eidgenössische Gabentempel Zug ist spektakulär, keine Frage. Aber auch unser Gabentempel hat einiges zu bieten: unter anderem eine handgefertigte Trychle, schweizerdeutsch für Kuhglocke. Die Macher der Trychle, die Familie Hürlimann aus Walchwil, haben uns einiges verraten über dieses heimatverbundene Stück – das übrigens gewonnen werden kann.

Treichel-am-ESAF-19-Blogbeitrag

Trycheln, Treicheln, Trychle – was denn jetzt?

Die Wörter für Vieh- bzw. Kuhglocke sind je nach Dialekt verschieden. Aber egal, wie man das typische Andenken ans Schwingfest auch nennt: Es ist wertvoll. Aber warum? «Sie gehören einfach zur Tradition», weiss Franz Hürlimann. Er, seine Frau Erika und sein Bruder Toni stellen seit vielen Jahren gemeinsam die bis zu 13 Kilo schweren Glocken her. «Meine erste Trychle habe ich mit fünf Jahren gekauft. Seither sammle ich leidenschaftlich, und zusammen mit meiner Familie sind wir zum Hobby-Familienbetrieb geworden», führt Franz weiter aus. Wer sind denn die Auftraggeber? «Meistens Privatpersonen. Trychle verschenkt man zu Hochzeiten oder Geburtstagen, oder sie werden für Festumzüge wie das Chlausjagen benutzt.»

Trychle kaufen in Zug

Beim Familienbetrieb Hürlimann kann man von grossen bis kleinen Glocken alles haben. Denn die Familie richtet sich nach den Wünschen ihrer Kunden. Alles wird in Handarbeit hergestellt. Toni haut bis zu 1700 Hammerschläge aufs Blech, Franz kümmert sich um den Lederriemen, und Erika bestickt diesen aufwändig. Rund zwölf Stunden dauert es, bis der Lederriemen fertig ist. Zusammen gibt es ein Produkt, das einzigartig ist – auch im Klang. Denn jede Trychle tönt anders. «Den richtigen Trychle-Klang gibt es nicht. Es geht nicht nach irgendeiner Tonlage, sondern nach Geschmack. Je kleiner, desto höher ist der Klang», erklärt Franz und ergänzt: «Mein Bruder Toni sorgt für einen schönen Klang. Hoch oben auf über 1‘000 Metern auf seinem Bauernhof lässt er die Trycheln läuten. Da hört ihn nämlich niemand», meint Franz schmunzelnd.

Trychle als Andenken ans ESAF 2019 Zug gewinnen

Eine eigene Trychle daheim aufstellen? Wir machens möglich. Wir verlosen eine Trychle zum Eidgenössischen 2019.

Jetzt teilnehmen


Zurück zur Übersicht

Newsletter abonnieren und Tickets gewinnen

Mit unserem Newsletter bleiben Sie auf dem Laufenden. Wir informieren Sie über Spannendes rund ums Schwingfest und verlosen regelmässig Tickets. Mitspielen und bald mitschwingen.